Bengali micro literary magazine:setu

A continuación les dejo una imagen escaneada de "Bengali micro literary magazine: setu" cuyo editor es el escritor Sushanta Nandi (Islampur, West Bengal, India), donde se han publicado algunos de mis poemas traducidos al inglés, por Jesús Daniel Ovallos.

You are

You’re fragile, petal of sea, of salt of lip

Of tears loaded with a bitter taste

Of a past time oboe

Another spring

Beyond where the dogs bark and the drums beat

A chinese poet writes and a woman dances

Naked

Like the moon in the sky

Bogotá I

The path is cold, breathing hard

People moves as if they were ants

While the speedy metal boxes

Break through a dreamless avenue

Fernando Chelle