LA
PANDEMIA ES UNA REALIDAD, PERO EL ARTE DEBE SEGUIR VIVO
Galain
y Chelle unidos en un mismo ejemplar
Intercambio artístico (literario–pictórico)
entre el escritor Fernando Chelle (Mercedes, Uruguay, 1976) y el artista
plástico Ariel Galain (Mercedes, Uruguay, 1955).
“A
no bajar los pinceles”.
Acción
en la REGIÓN. Luego de leer un poema del escritor
Fernando Chelle con el cual el artista y docente Ariel Galain se sintió
identificado e inspirado, generó una hermosa obra la cual se la envió por
medios electrónicos. El feedback fue instantáneo y lograron en estos meses de
pandemia ir repitiendo esta secuencia de leer, inspirarse y enviar las obras,
lo cual para sorpresa de ambos derivó en una publicación en la revista digital Vadenuevo.
Al
respecto, ARIEL GALAIN manifestó al Diario Regional: “Vadenuevo
es una revista digital que desconocía, su fin es presentar artículos de
distintas personas vinculadas a diversos temas como puede ser políticas,
sociales, economía, cultura, entre otros, y algo característico es que a cada
artículo lo acompañan con la obra de un artista uruguayo, independientemente
del tema. Por ejemplo, hay uno que tiene Las lunas de Cuneo y el artículo es
sobre la pandemia”, relato.
Valoró,
“Fernando Chelle es un escritor mercedario a quien le está yendo muy bien en
Colombia, varias de sus obras se han traducido a diversos idiomas y tiene su
por qué: sus obras son una belleza y lo puedo decir con propiedad porque la conozco.
Es un lujo como escritor no solo para Mercedes sino para el país tener
un poeta de la talla de Fernando. Si bien lo conocía de años atrás, le había perdido
un poco el rastro y por sus publicaciones en Acción logré volver a dar
con su persona, consulto por su contacto y desde ese momento nos reencontramos
por medios electrónicos”.
“En
mi caso la publicación Arrepentimiento fue algo que me llegó, un poema que
luego de leerlo en Acción me inspiró a pintar. Este poema habla de
cuando éramos niños y cazábamos mariposas. El intercambio con Fernando me ha
dado una inyección de juventud, tras muchas charlas él me empezó a pasar poemas
y en mi caso empecé a ilustrar aquellas cosas que yo recordaba por medio de
ellos, muy del barrio Cerro y del barrio del Puerto, son zonas del Oeste de
Mercedes que tienen muchas particularidades. Empiezo a tener disparadores con
sus poemas y a ilustrar, y ahí nace un intercambio fantástico”, detalló.
“Hace
pocos días me propone, si no tenía dificultad alguna, publicar esas obras en la
revista Vadenuevo. Le respondí que era un intercambio y que él podía
disponer lo que le pareciera correcto, él logra que el encabezado de 15 de 17
escritos estén ilustrados con mis trabajos. Estamos felices, además hay
detalles como el tamaño que nos designaron, uno mayor al habitual… en fin,
estamos encantados”, narró Galain.
Acción
destacó
esa labor de ambos en medio de la pandemia, ante lo cual Ariel sumó: “somos
dos mercedarios que se juntan a la distancia y poder compartirlo con la gente
por medio de Acción y de esta revista es gratificante. En estas
circunstancias de pandemia donde el arte parece no ser un alimento y no tener
una prioridad, tener la posibilidad de hacer esto es un regalo para todos los
que hacemos arte. Quiero decir que los artistas sobrevivimos a la pandemia
porque ésta nos hizo retraernos y encontrarnos, además de potenciarnos. La
pandemia es una realidad, pero el arte debe seguir vivo, esto es para decir que
todos podemos, que debemos continuar, luchando y peleando como lo hacen otros
desde otros entornos, esta situación oscura se pasará. Para la gente de Taller
al Sur un gracias enorme, con toda sinceridad no se si esta suerte se
hubiera dado sin el acompañamiento de todos ellos. Por eso esta cosa linda es
de Taller al Sur también. Les pido a los compañeros no bajar los
pinceles ¡vamos, vamos que se puede!”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario